Terms of Service
Kullanım Koşulları
Son güncelleme / Last updated: 21 Ağustos 2026 · v2.0
1. Koşulların Kabulü / Acceptance of Terms
Bu Koşullardaki "Timelands", İstanbul Ticaret Sicili'ne 1142687 numarasıyla kayıtlı Timelands Teknoloji Anonim Şirketi'ni ifade eder.
Bu Koşullar yalnızca Timelands B2B reklam platformunu (timelands.com) düzenler. Time Heroes oyununun kullanımı, oyun içinde yayımlanan kendi Kullanım Koşullarına tabidir. Bu platformu kullanarak bu Kullanım Koşulları'na ve Gizlilik Politikası'na bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz. Bu koşulların herhangi bir bölümüne katılmıyorsanız platformu kullanamazsınız.
In these Terms, "Timelands" means Timelands Teknoloji Anonim Şirketi, registered with the Istanbul Trade Registry under number 1142687. These Terms govern only the Timelands B2B advertising platform (timelands.com). Use of the Time Heroes game is governed by its own Terms of Service published inside the game. By using this platform you agree to be bound by these Terms of Service and our Privacy Policy. If you disagree with any part of these terms, you may not use the platform.
2. Kabul Edilebilir Kullanım / Acceptable Use
Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz / You agree not to:
- Teklif sistemini yanıltıcı, danışıklı veya manipülatif biçimde kullanmak / Use the bidding system in a misleading, collusive or manipulative way
- Sistemlerimize yetkisiz erişim girişiminde bulunmak / Attempt to gain unauthorised access to our systems
- Slot rezervasyonunuzu veya açık tekliflerinizi yazılı onayımız olmadan üçüncü kişilere devretmek / Transfer your slot reservation or open bids to a third party without our written consent
- Hizmeti kesintiye uğratacak herhangi bir faaliyette bulunmak / Engage in any activity that disrupts the service
3. B2B Reklam Hizmet Koşulları / Advertising Terms
3.1 AdCredits
AdCredits, Timelands reklam platformunda kullanılan sanal kredi birimidir. AdCredits satın alındıktan sonra yalnızca platform içi reklam harcamalarında kullanılabilir. Kullanılmamış AdCredits, satın alım tarihinden itibaren 24 ay boyunca geçerlidir. Geçerlilik süresinin dolmasına en az 30 gün kala, bize bildirdiğiniz e-posta adresine yazılı bildirim yapılır; bildirim yapılmaması hâlinde süre, bildirimin yapıldığı tarihten itibaren 30 gün daha uzar. / Unused AdCredits remain valid for 24 months from the date of purchase. We give written notice to the e-mail address you gave us at least 30 days before expiry; absent such notice, validity is extended by 30 days from the date notice is actually given.
- AdCredits devredilemez (non-transferable): başka alıcılara veya kişilere aktarılamaz / AdCredits are non-transferable and cannot be assigned to other buyers or persons
- AdCredits nakde çevrilemez: herhangi bir fiat para birimine dönüştürülemez / AdCredits cannot be converted to cash or any fiat currency
These restrictions ensure AdCredits qualify as a closed-loop digital asset under Turkish law (6493 m. 12/2-b) and are exempt from electronic money licensing requirements.
3.2 SponsorGrid & Teklif Sistemi / Bidding
SponsorGrid slot teklifleri bağlayıcıdır. Kazanılan teklif tutarı otomatik olarak AdCredits bakiyenizden düşülür. Yanlış veya manipülatif teklif verme davranışı, ilgili alıcının slot rezervasyonunun ve açık tekliflerinin iptali ile sonuçlanabilir.
SponsorGrid slot bids are binding. The winning bid amount is automatically deducted from your AdCredits balance. Incorrect or manipulative bidding may result in the cancellation of that buyer's slot reservation and open bids.
3.3 Reklam İçerik Politikası / Ad Content Policy
3.3.1 Sıfır Tolerans: Yasaklı İçerik Kategorileri / Prohibited Content
Aşağıdaki içerik kategorileri kesinlikle reddedilir / The following content categories are strictly prohibited:
- Tütün, Alkol ve E-Sigara: 4207 sayılı Kanun ve 4250 sayılı Kanun gereği tütün ürünleri, e-sigara (vape), IQOS, nargile ve alkollü içeceklerin dijital reklamı tamamen yasaktır. Dolaylı reklam (marka logosu, kurumsal renkler) dahildir / Tobacco (including e-cigarettes, vape, IQOS) and alcohol advertising is fully prohibited per Law No. 4207 and 4250, including indirect brand placement
- Silah ve Mühimmat: Ateşli silahlar, patlayıcılar ve askeri ekipman reklamları (6136 sayılı Kanun) / Firearms, explosives, and military equipment (Law No. 6136)
- İlaç ve Sağlık Beyanları: Reçeteli veya reçetesiz ilaçların halka yönelik dijital reklamı yasaktır. Takviye gıdalarda "tedavi edici" sağlık beyanı kullanılamaz (Beşeri Tıbbi Ürünlerin Tanıtım Yönetmeliği) / Pharmaceutical advertising to the public is prohibited. Health claims in supplement ads are restricted
- Kumar ve Bahis: Her türlü kumar, bahis ve şans oyunu reklamı kesinlikle yasaktır. 7258 sayılı Kanun m. 5/1-ç uyarınca platform operatörleri dahil hapis cezası (1-3 yıl) öngörülmektedir / All gambling, betting, and games of chance advertising is prohibited. Criminal penalties (1-3 years imprisonment) apply per Law No. 7258
- Cinsel İçerik: Pornografi, eskort hizmetleri ve müstehcen içerik (TCK m. 226) / Pornography, escort services, and obscene content (TPC Art. 226)
- Politik Reklamlar: Siyasi parti, aday veya spesifik politik lobi reklamları kabul edilmez / Political party, candidate, or specific political lobby ads are not accepted
- Nefret Söylemi ve Terör: Irk, din, dil veya cinsiyet temelli ayrımcılık, nefret söylemi veya terör propagandası (TCK m. 216, 3713 s. TMK) / Hate speech, discrimination, or terrorism propaganda (TPC Art. 216, Anti-Terror Law No. 3713)
3.3.2 Finansal ve Kripto Varlık Kısıtlamaları / Financial & Crypto Restrictions
- Kripto Borsaları: Yalnızca SPK lisanslı veya AB MiCA onaylı kripto varlık hizmet sağlayıcılarının reklamları kabul edilir (7518 s. Kanun). Garantili getiri vaadi kesinlikle yasaktır / Only SPK-licensed or EU MiCA-authorized crypto platforms accepted (Law No. 7518). Guaranteed return promises are prohibited
- ICO/IDO/NFT: White paper onayı bulunmayan spekülatif token arzları reddedilir / Speculative token offerings without approved white papers will be rejected
- Offshore Forex: SPK lisanssız yurt dışı Forex, CFD ve ikili opsiyon platformları kesinlikle yasaktır / Unlicensed offshore Forex, CFD, and binary options platforms are strictly prohibited
- DeFi Promosyonları: "Garantili APY" gibi gerçek dışı ifadeler aldatıcı reklam kapsamında yasaktır / Unrealistic claims like "guaranteed APY" are prohibited as misleading advertising
3.3.3 Yaş Derecelendirme Uyumu / Age Rating Compliance
Reklamverenler, kampanya oluştururken içerik yaş kategorisini beyan etmekle yükümlüdür. Platform, reklam içerik kategorisini oyunun yaş derecelendirmesi (ESRB/PEGI/USK) ile eşleştirir. Uyumsuz reklamlar otomatik olarak reddedilir. PEGI 7+ oyunlara 18+ reklam yayınlanması oyunun sertifikasını geçersiz kılabilir.
Advertisers must declare content age category when creating campaigns. The platform matches ad content categories with game age ratings (ESRB/PEGI/USK). Incompatible ads are automatically rejected. Displaying 18+ ads in PEGI 7+ games may invalidate the game's certification.
3.3.4 Yapay Zeka İçerik Beyanı / AI-Generated Content Disclosure
AB Yapay Zeka Yasası (AI Act m. 50) uyarınca, yapay zeka tarafından üretilmiş veya manipüle edilmiş görüntü, ses veya video içerikler açıkça etiketlenmek zorundadır. Reklamverenler, kampanya materyallerinde AI üretimli içerik kullanıp kullanmadığını platforma beyan etmekle yükümlüdür. Rızası olmayan kişilerin deepfake ile reklamda kullanılması aldatıcı ticari uygulama olarak cezalandırılır.
Per EU AI Act (Art. 50), AI-generated or manipulated visual, audio, or video content must be clearly labeled. Advertisers must declare whether their campaign materials include AI-generated content. Unauthorized use of deepfake technology depicting real persons constitutes a deceptive commercial practice.
3.3.5 Uyar-Kaldır / Notice & Takedown
SLA: 5651 sayılı Kanun (m. 5) ve ABD DMCA uyarınca, hukuka aykırı veya hak ihlali içeren içerikler mahkeme kararı veya geçerli ihbar üzerine en geç 4 saat içinde kaldırılır. Kişilik haklarının ihlali durumunda bu süre derhal uygulanır. Timelands ayrıca kendi takdirine bağlı olarak proaktif kaldırma yetkisine sahiptir.
SLA: Per Law No. 5651 (Art. 5) and US DMCA, unlawful or rights-infringing content will be removed within 4 hours maximum upon court order or valid notice. For personality rights violations, removal is immediate. Timelands reserves the right to proactively remove content at its sole discretion.
3.3.6 Reklamveren Tazminat Yükümlülüğü / Advertiser Indemnification
Reklamveren, platforma yüklediği kreatiflerin, hedefleme kararlarının ve yönlendirdiği açılış sayfalarının yürürlükteki yasalara, fikri mülkiyet haklarına ve platform politikalarına tam uygun olduğunu taahhüt eder. Bu yükümlülüğün ihlali nedeniyle Timelands'e, iş ortaklarına veya yöneticilerine karşı üçüncü kişiler veya düzenleyici kurumlar (Reklam Kurulu, FTC, ESRB vb.) tarafından yöneltilecek her türlü dava, ceza, idari para cezası, avukatlık ücreti ve maddi zarardan reklamveren müteselsilen sorumludur. Reklamveren, Timelands'in uğrayacağı tüm yasal masrafları ve cezaları derhal tazmin etmeyi kabul eder.
Advertisers warrant that their uploaded creatives, targeting decisions, and destination URLs fully comply with applicable laws, intellectual property rights, and platform policies. Advertisers are jointly and severally liable for all lawsuits, penalties, administrative fines, attorney fees, and damages arising from content violations, directed at Timelands, its partners, or officers by third parties or regulatory bodies (Reklam Kurulu, FTC, ESRB, etc.). Advertisers agree to immediately indemnify, defend, and hold harmless Timelands from all such costs.
3.4 Ödeme & Faturalama / Payment & Billing
- Tüm fiyatlar ABD Doları (USD) cinsinden gösterilir / All prices are listed in USD
- Ödemeler, Merchant of Record (MoR) statüsündeki Paddle aracılığıyla işlenir / Payments are processed via Paddle as Merchant of Record
- Yerel vergiler (KDV/VAT) alıcının lokasyonuna göre Paddle tarafından ödeme ekranında otomatik hesaplanır ve tahsil edilir / Local taxes are automatically calculated and collected by Paddle at checkout
- Satın alma faturası doğrudan Paddle tarafından düzenlenir / Purchase invoice is issued directly by Paddle
- Ödeme, kredi kartı, Apple Pay, Google Pay veya banka havalesi/EFT ile yapılabilir / Payment can be made via credit card, Apple Pay, Google Pay, or bank wire/EFT
Ödeme, kayıtlı satıcı (Merchant of Record) sıfatıyla Paddle üzerinden yapılır. Paddle'ın kendi alıcı koşullarından doğan iade yetkisi saklıdır; bu politika Timelands ile alıcı arasındaki ilişkiyi düzenler.
Payment is made through Paddle acting as Merchant of Record. Paddle's own authority to issue refunds under its buyer terms is reserved; this policy governs the relationship between Timelands and the buyer. Timelands does not directly collect payments or issue invoices to end customers. Local tax compliance (VAT/KDV) is managed by Paddle.
3.5 İade Politikası / Refund Policy
AdCredits, anında ifa edilen bir dijital varlıktır. Tüketimi (indirilmesi veya aktivasyonu) başladıktan sonra hiçbir yasal veya sözleşmesel bedel iadesi (No-Refund) söz konusu değildir. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu kapsamında B2B (işletmeler arası) bir dijital hizmet satışı olup, sözleşme serbestisi ilkesi ve basiretli tacir yükümlülüğü çerçevesinde:
- Satın alınan AdCredits birimleri için bedel iadesi veya işlem iptali yapılmaz / Purchased AdCredits are strictly non-refundable
- Kullanılmamış AdCredits birimleri, bir sonraki hesap dönemine devrolur / Unused AdCredits roll over to the next billing period
- 6502 sayılı TKHK kapsamındaki tüketici cayma hakkı, B2B işlemlere ve anında ifa edilen dijital hizmetlere uygulanmaz / Consumer withdrawal rights do not apply to B2B transactions and instantly-fulfilled digital services
İstisnai durumlarda, Timelands tamamen kendi inisiyatifiyle kısmi iade yapabilir. Bu tür nadir iade durumlarında, teknik işlem maliyetleri sebebiyle iade edilecek tutar üzerinden %5 idari kesinti uygulanır.
AdCredits are an instantly-fulfilled digital asset. Once consumption (download or activation) has commenced, no legal or contractual refund (No-Refund) is applicable. As a B2B digital service under Turkish Commercial Code (TCC No. 6102), per the principle of freedom of contract and the prudent merchant obligation, all AdCredits purchases are final and non-refundable. In exceptional cases, Timelands may, at its sole discretion, issue a partial refund subject to a 5% administrative processing fee.
4. Fikri Mülkiyet / Intellectual Property
Timelands ve Time Heroes'un tüm içerik, özellik ve işlevleri Timelands'a aittir ve uluslararası telif hakkı, ticari marka ve diğer fikri mülkiyet yasaları ile korunmaktadır. Açık yazılı izin olmaksızın herhangi bir içeriği kopyalayamaz, değiştiremez veya dağıtamazsınız.
5. Fesih / Termination
Bu koşulların ihlali hâlinde, ilgili alıcının slot rezervasyonunu ve açık tekliflerini iptal etme ve bu Koşullardan doğan sözleşmeyi feshetme hakkımızı saklı tutarız. Fesih üzerine yayımlanmamış kampanyalar yayından kaldırılır.
In the event of a breach of these terms, we reserve the right to cancel that buyer's slot reservation and open bids and to terminate the agreement formed under these Terms. On termination, campaigns that have not yet run are withdrawn.
6. Uyuşmazlık Çözümü / Dispute Resolution
Bu Koşullardan doğan uyuşmazlıklar aşağıdaki kademeli yapıyla çözülür:
- (a) Müzakere: Taraflar, yazılı bildirimden itibaren 30 gün içinde iyi niyetli çözüm arar.
- (b) ISTAC Tahkim: Müzakere ile çözülemeyen uyuşmazlıklarda İstanbul Tahkim Merkezi (ISTAC) Seri Tahkim Kuralları uygulanır. Tahkim yeri İstanbul, Türkiye'dir. Tahkim İngilizce yürütülür. Karar kesin ve bağlayıcıdır.
Uygulanacak hukuk: Türkiye Cumhuriyeti hukukudur.
(a) Good-faith negotiation within 30 days of written notice. (b) Any dispute not resolved by negotiation is settled by arbitration administered by the Istanbul Arbitration Centre (ISTAC) under its Expedited Arbitration Rules. Seat: Istanbul, Türkiye. Language: English. Award: final and binding. Applicable Law: Republic of Türkiye.
7. Değişiklikler / Changes to Terms
Bu koşulları istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Önemli değişiklikleri en az 15 gün önce e-posta yoluyla ve bu sayfada yayımlayarak bildireceğiz. Değişikliklerden sonra platformu kullanmaya devam etmeniz, değiştirilmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
We may change these terms at any time. We will give notice of significant changes at least 15 days in advance by e-mail and by publishing them on this page. Continuing to use the platform after a change means you accept the amended terms.
8. İletişim / Contact
Bu koşullar hakkında sorularınız için / For questions about these terms: support@timelands.com
Telefon / Phone: +90 850 242 88 17 · KEP: timelands@hs09.kep.tr
9. Sorumluluk Sınırlaması / Limitation of Liability
Hizmetler "olduğu gibi" sunulmaktadır. Timelands; kastı ve ağır ihmali hâlleri saklı kalmak üzere, dolaylı, tesadüfi, özel veya sonuçsal zararlardan sorumlu değildir. Toplam sorumluluğumuz, aksi kararlaştırılmadıkça, ilgili kampanya için ödenen bedel ile sınırlıdır.
Services are provided "as is." Save for cases of intent and gross negligence, Timelands is not liable for indirect, incidental, special or consequential damages. Unless otherwise agreed, our total liability is limited to the amount paid for the campaign concerned.
10. Garanti Reddi / Disclaimer of Warranties
Hizmetler herhangi bir zımni garanti olmaksızın "OLDUĞU GİBİ" ve "MEVCUT HALİYLE" esasında sunulur. Timelands, hizmetlerin kesintisiz, hatasız veya virüssüz olacağını garanti etmez.
Services are provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis without any implied warranties. Timelands does not guarantee that the services will be uninterrupted, error-free, or virus-free.
11. Tazminat / Indemnification
Kullanıcı, bu Koşulları ihlal etmesi, fikri mülkiyet ihlali yapması veya üçüncü kişilere zarar vermesi halinde Timelands'ı (ve çalışanlarını, ortaklarını) her türlü talep, zarar ve masraftan (avukatlık ücreti dahil) tazmin etmeyi kabul eder.
You agree to indemnify and hold harmless Timelands (and its employees and partners) from any claims, damages, and expenses (including attorney fees) arising from your violation of these Terms, intellectual property infringement, or harm caused to third parties.
12. Çeşitli Hükümler / Miscellaneous
Bütünlük / Entire Agreement
Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ile birlikte taraflar arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur.
These Terms, together with the Privacy Policy, constitute the entire agreement between the parties.
Mücbir Sebep / Force Majeure
Deprem, sel, savaş, siber saldırı, pandemi veya benzeri mücbir sebep hallerinde Timelands'ın yükümlülüklerini yerine getirememesinden dolayı sorumluluk doğmaz.
Timelands shall not be liable for failure to perform due to force majeure events including earthquakes, floods, war, cyberattacks, pandemics, or similar circumstances.
Bölünebilirlik / Severability
Bir hüküm geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
If any provision is found invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
Bildirim Süresi / Change Notice Period
Önemli değişiklikleri en az 15 gün önce e-posta yoluyla ve bu sayfada yayımlayarak duyuracağız.
We will give notice of significant changes at least 15 days in advance by e-mail and by publishing them on this page.